Rocky IV

Character mistake: When Rocky makes his speech after his fight with Drago, he says that it's better that one person fights another instead of a million fighting a million (a US USSR war). The Russian translator misinterprets his speech and says that this is better than a million dollars. You don't have to understand Russian (although I do) to hear the translator says million dollars to confirm this blunder of a mistake.

xx:xx:xx

Share

Follow

Add something

Share

Follow

Most popular pages

Best movie mistakesBest mistake picturesBest comedy movie quotesMovies with the most mistakesNew this monthThe Wizard of Oz mistakesThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring mistake pictureFriends mistakesMystic River endingThe Shining questionsScream triviaIt quotesTitanic plotWill Ferrell movies & TV shows15 biggest mistakes in TitanicMoana mistake video

Quotes

Duke: All your strength, all your power, all your love. Everything you've got. Right now!

More...

Mistakes

When Apollo is getting ready to fight the Russian boxer, he comes out with white boxing gloves on. Sometime during the announcement of the fighters, the camera shows Rocky and Apollo standing in Apollo's corner. Apollo is jumping up and down while pointing with an ungloved and untaped hand, He is saying "I want you". The next time they show Apollo, he has his gloves on again.

More...

Trivia

Sylvester Stallone, actually tore a muscle in his heart while filming the training sequence in which he lifts the sleigh that everybody was sitting in. Filming had to stop for two months so doctors could make sure that he healed properly and the chances for him having a heart attack would be reduced.

More...

Follow