Audio problem: When Pikachu has coffee cups all over Harry's office, Tim starts knocking them over. The cups make a plastic/can sound, but the cups are cardboard.
Audio problem: After Harlan knocks over the Go board, Marta says "I'm done with you." When she says that, which is when she puts the two vials on the table, her mouth isn't moving.