Plot hole: When Vers arrives at the bar, Nick Fury is already there. She went straight to the bar after stealing the bike, while Fury needed still to learn about the theft, link it to the case, with investigations taking place to maybe (only possibility that would not depend on the vehicle being reported) figure out that Pancho's was the destination from examining the search history of the browser. Fury went there by car. His boss also explicitly says to work on the case alone. Amazing he could be there with such timing.
Suggested correction: Vers probably got lost and had to wander around to find the place.
I can't realistically say it's impossible (it is not shown, after all), but nothing in the movie implies it, and it's the exact opposite. She is shown, driving, fast, on the Sierra Highway, which is where the bar is. Not stopping to ask for directions or at crossroads (something it takes 1 second of movie to show). In perfect Star Trek tradition she can speak the language, she reads the maps just fine, in fact she already looked the place up on the map, that was next to her and she already knew how to use without help, before taking off on her fast bike not hindered by traffic. And again, the head start she has is huge since Fury can begin investigating only once he hears about the stolen bike. Fury is at his HQ and a long time seems to have passed, since he is patched up and a whole autopsy has been done. Vers started searching right away.
Sammo ★