Audio problem: When the nurse at the hospital tells the family that Elisabeth was transferred two days prior, Waltraud says "Transferred? That's impossible" and doesn't say anything else. The camera then changes angles to focus on the nurse and Waltraud's mouth, visible in the left hand corner of the frame, can be seen moving briefly, even though she already finished the line and didn't say anything else. (00:29:17)