Other mistake: When Amy Adams leaves the spacecraft for the final time she is met by Jeremy Renner who throws a blanket around her shoulders. As he does so, the blanket gets caught on something out of view top-of-frame (presumably a boom mic) and he has to tug at it to free it. This was part of one long take in fading light and given the amount of background action going on it was presumably too difficult or time consuming to re-shoot. (01:32:55)
Other mistake: When Clyne is making the new weapons to defeat the spectrals, at one point he uses a white, hot glue gun like an electric drill, even with added drill sound effects.
Other mistake: Misty's car at the beginning of the movie crashes into the house presumably breaking through the perimeter wall, certainly does smash through interior walls and furniture, but in the living room it still has every single light, including the side ones, completely whole and undamaged.
Other mistake: At the very start, Vee opens Chrome but the window that appears is Safari. (00:00:50)
Other mistake: Mateo shows the tram ticket to Maggie; date and time (March 3, 2016, 13:23) are not valid to prove an alibi for a murder happened at the end of February at quarter to 1 pm - not when the person said that they already were at the location where the tram supposedly took them. (00:51:40)