Other mistake: Kendra slaps the right side of Donna's face to stop her from freaking out. Donna then rubs the left side of the her face. (00:14:05)
Other mistake: Archer, Lana, and Ray are discussing their plan to rob the casino. When the scene plays where Lana and Archer take out Lachouffe's guards, Archer cocks a pistol that is pointed at him in the wrong direction, which would be physically impossible. (00:12:55)