Audio problem: When Gil is talking to the drug dealer in the desert, he refers to him as a 'dumb punk'. But this has been dubbed over as what he actually called the dealer was a 'dumb prick' which you can tell by Gil's lip movements. (00:23:50)
Best mystery TV audio problems of 2000
Please vote as you browse around to help the best rise to the top.