Deliberate mistake: At the end of the movie when everyone is on the bridge, the one female cop roundhouses the bad guy, who is clearly a white male in his 50's, but his stunt double is an Asian man (with different colored hair). They use the same stunt man a few other times for people he doesn't even look like.
Deliberate mistake: During the movie, when Mulan is just a girl, you can see that her eyelashes extend beyond her eyes. When she is pretending to be a boy, her eyelashes are short (this makes perfect sense). But when she is in the medical tent her eyelashes are long even though she had no time to put on makeup. This is deliberate though, because without it she would have still looked like a boy, and just pulling her hair down wouldn't make her look any different (since that's how she looked in the pond). So they had to change her eyelashes to make her look more girlish.
Deliberate mistake: The drug smuggler's boat is moving ahead quickly when they are shooting at the repaired plane. But when the shell returns to earth, the boat is stationary.
Deliberate mistake: During Alejandro and Elena's duel, he slashes her skirt and reveals her bare leg. When he slashes off her whole gown, she's somehow wearing leggings. Obviously so Catherine Zeta-Jones would not be naked.