Best comedy TV audio problems of 1996

Please vote as you browse around to help the best rise to the top.

Hey Arnold! picture

Show generally

Audio problem: Right after Helga is standing behind the "ARNOLD" on the pavement, when she says "Hey Arnold", her lips move as if she's saying it slowly (this is fixed in the 4th season).

AidanN

More Hey Arnold! audio problems
More Dexter's Laboratory audio problems
More Kenan & Kel audio problems
Martian Successor Nadesico picture

'Unmei no sentaku' mitaina - S1-E6

Audio problem: In front of the vending machine, Hikaru does a little prank with her eyes 'bugging out'. The English dub is fine, but the original Japanese audio has her pronounce an additional line during close-up when her lips are not moving and the mouth is shut. (00:05:40)

Sammo

More Martian Successor Nadesico audio problems
More 3rd Rock from the Sun audio problems