Audio problem: After Jeanne Tripplehorn is killed, Michael Douglas is back at the police station and Jack the Internal Affairs Investigator says to the black investigator, "No report from Berkeley, nothing at all about Salinas". If you look closely at his lips he's saying something else. (01:56:40)
Audio problem: At the police station, Helen and Jake are talking. When the camera is on Jake, Helen says her lines but her mouth and the words are out of sync.