Other mistake: As corvette guy races to get away from Ponch, the steering wheel breaks away, coming loose in his grip. Yet the car magically veers a sharp left before halting to a stop, instead crashing into the trees straight ahead of him.
Other mistake: When Bodie, Julie and Myer reach the vicarage, an editing blunder seems to show the door opening twice.