Continuity mistake: In the scene in the bar before Rafe and Danny fight, Rafe is accepting a shirt off of some guy's back. The guy hands the shirt to Rafe, in that scene, Rafe's shirt is still buttoned and on him when he accepts the shirt. The camera switches to Danny, and then a couple of seconds later, back to Rafe who is already putting the shirt on. There is no way Rafe could have taken his own shirt off and already be putting the "hula" shirt on in that short of time.
tev
5th Jan 2004