Question: When Legolas says "Aragorn, something's out there!" Why does he speak in Elvish? Gimli cannot speak Elvish and there is no reason for Legolas to not want Gimli to hear what he is saying.
Chosen answer:Legolas was speaking in Elvish so that the whoever or whatever was out there would not understand. It is more likely "it" would understand if Legolas were to speak in english and therefore make their surprise counter-attack void.
Chosen answer: Legolas was speaking in Elvish so that the whoever or whatever was out there would not understand. It is more likely "it" would understand if Legolas were to speak in english and therefore make their surprise counter-attack void.
XIII