Continuity mistake: When Elle wakes up in her hotel, she looks out the window. Just a moment before, there was a speed-time shot of the sun rising; however, when she's looking out the window and talking in standard time, the sun's reflection is still moving awful fast.
redbaron2000
22nd Aug 2003