Continuity mistake: Kato rides up on his motorcycle and looks through the fence as Reid is begging Lenore to come back to work. In all the close-up shots Lenore is standing inside the house, just inside the sliding glass doors. When the camera cuts to Kato's point of view she is outside. Cut camera angles back to the close-up shots and she is inside the house again.
BocaDavie
30th Jan 2011