Grumpy Scot

Corrected entry: Goldmember is mocked several times for his pronunciation of "father" as "fah-jher". However, the Dutch word for father is "vader" - no Dutch person would ever pronounce "father" as Goldmember does.

Correction: Yes, but he is saying the word "father" in English with a very strong Dutch accent.

Grumpy Scot

Correction: Duplicated mistake.

Grumpy Scot

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.