Larceny Of A Kitty Cat - S2-E4
Trivia: In the part where Randy is listening to the love song and Earl is standing behind the car, at 6:27 we can see the actor playing Earl starting to laugh. It's only a second (the rest probably got cut) but it is pretty cute seeing him laugh like that. It must have been really funny filming this scene. :)