Question: What does the Elder Predator say after Glover reads the pistol inscription? As in, the Predator says "take it", Glover reads it and says "1715", and the Predator then appears to say something else as he walks away.
Jon Sandys
22nd Sep 2017
Predator 2 (1990)
Answer: He says "Take it".
What does the predator say after he says "take it" he said something before he left.
Hard to pick out but he says "Major", in reference to the last time a Predator was killed by a human.
He doesn't say anything after "take it", just a short grunt as he turns around to leave. Try watching it with subtitles and you'll have it confirmed.
Answer: Leave now.
No I literally have it paused after replaying many times, and he doesn't say leave now, it's something more like peace out or something close as in two short sounds.
Answer: Drew's SCRIPT-O-RAMA.COM indicates he said, "1715", apparently in reference to the date inscribed on the gun. However, AVPGALAXY indicates that the 17th century "Matchlock Pistol" had "1640" engraved on it - which would have been in the 17th century (unlike the 1715 date).
Answer: To me it sounds like "Kill some" or "Kill them".
Answer: I think it was (in "predator lingo") "We're leaving. You should too."
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Nothing which can be discerned. The subtitles on Disney+ simply say "growls, indistinct". Given the other times Predators speak English are fairly clear, if gutteral, and covered by subtitles too, this seems to be just some kind of grunting dismissal rather than any specific words. Or it's something in the Yautja language we're not meant to understand, such as commanding the pilot to take off, given the ship powers up immediately afterwards, but there's no canonical answer.
Jon Sandys ★