Other mistake: After you defeat Jenova-Life, it says "Beacause you are a puppet." "Beacause" should be "Because".
Other mistake: When Cloud and Aerith visit the first 'Sephiroth clone', in Sector 5 in Midgar, she says to him "This guy are sick". That is a translation error and should say "This guy is sick".
Continuity mistake: In the FMV when Sephiroth kills Aerith, you can see her pink ribbon fall off. But after the FMV is over, it reappears.
10 biggest mistakes of 2017
A new menu and more - thoughts welcome...
25 biggest mistakes in classic Disney movies
First pictures of Josh Brolin as Cable for Deadpool 2
The biggest mistakes in Spider-Man: Homecoming