Breaking and Entering (2006)

Will Francis: Hi. I'm sorry.
Liv: You smell of perfume.
Will Francis: Well, I don't know how I do.
Liv: Nor do I.
Will Francis: I love you.
Liv: Is that an answer?
Will Francis: It's the truth. I feel as if I'm tapping on a window. You're somewhere behind the glass but you can't hear me. Even when you're angry, like now, it's like someone a long long way away is angry with me.