Revealing mistake: When Tellis enters some names in the computer, one of the fields is for "KNOWN ALIASES". However, possibly due to the fact that the software was written for the film and not checked thoroughly, the field is shown as "KNOWN ALAISES". (00:47:30)