Revealing mistake: While Suit is in a coma, there's a closeup of the monitor beside his bed showing Suit's vitals, and at the top of the monitor's screen are the words "adult simulating," with the timed "simulating" flashing off and on. There's also a strip of narrow filament tape covering "simulating," but the tape is transparent, so we can still see it flashing. (01:17:25)
Revealing mistake: While Suit is in a coma, there's a closeup of the monitor beside his bed showing Suit's vitals, and at the top of the monitor's screen are the words "adult simulating," with the timed "simulating" flashing off and on. There's also a strip of narrow filament tape covering "simulating," but the tape is transparent, so we can still see it flashing. (01:17:25)
Chief Jesse Stone: Want to make some overtime?
Luther 'Suitcase' Simpson: Sure.
Chief Jesse Stone: Walk the perimeter.
Luther 'Suitcase' Simpson: Looking for anything special?
Chief Jesse Stone: A clue would be good.
Luther 'Suitcase' Simpson: Such as?
Chief Jesse Stone: Anything that looks like a clue.