Episode #4.8 - S4-E8
Plot hole: For things to go the way Goodman describes them, Dwayne and JP must have not heard in the deserted courtroom building the noise of the glass of the fire alarm button being shattered in the corridor just outside their position. It's an impossibility. (00:18:00)