Best history movie mistakes of 2003
Visible crew/equipment: In the scene near the beginning of the film, when the 2 brothers are fixing to leave to join the army. After the mother gives them the flag, the shot changes to the 2 brothers. You can see the boom mic and the camera in the reflection of their shiny brass buckles.
Audio problem: During the wild boar hunt, they are interrupted by Aleander who says, "Prince Frederick of Saxony. He refuses to surrender Luther to you, Your Holiness," but nothing matches his lip movements. He utters a couple of syllables, at most, out of sync with the two full sentences heard in the movie. (English DVD version).