Piratsy Under the Seas - S1-E1
Continuity mistake: When Jolly Roger hands the map to Dale, the map has either a dark brown border or not depending on the angle. (00:08:30)
The Killer - S1-E1
Continuity mistake: At the beginning of the episode, The Killer (John de Lancie) strikes. He is holding the champagne flute with the middle finger curled between the hand and the belly of the glass, but in close-up the finger is at a right angle in front of the stem. (00:01:55)