Continuity mistake: When Raymond brings the doctor his milk and pill, the tray with the milk and pill are already on the bedside table.
Is Lupin Burning... ?! - S1-E1
Continuity mistake: When the Scorpion Leader announces that the driver of car number 4 is Lupin, we see a close-up of his face, but the man in the car had his face covered up to his nose by a scarf. Lupin puts the scarf and protective goggles only after a couple seconds. (00:04:45)