The Cemetery - S1-E1
Continuity mistake: From the inside view of the window the Hendricks gravestone and the family name is visible on it. From the outside view of the window the gravestone and the Hendricks are facing away from the window.
Plot hole: The alien-possessed Mason steals Captain Lauritzen's fingerprints by pressing his fingertips to the captain's and "heat transferring" the prints. Big problems here: those prints would now be backwards and for the wrong hand. But when the computer later reads the prints, it fails to notice this and passes him through security as "Identity Correct." (00:23:30)