Character mistake: The plain clothes officer who arrives is referred to by his officers as "Lieutenant", but Mortimer calls him "Captain" more than once.
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.
Suggested correction: This is a holdover from the play, where Mortimer makes that mistake and the lieutenant has to correct him.