Locked Hearts and Hand Grenades - S3-E6
Factual error: The NOFX CD Rachel gives to Peyton is titled "Drunk In Public". The real title is "Punk In Drublic".
Factual error: At the end when Ms. Finster tells Randall to give her the names of the kids involved with the ball incident, she says to list them in alphabetical order. The first name Randall says is "Dettweiler, T.J." But "Blumberg, Mikey" would actually come before that, and given what we know of Randall, this isn't the kind of mistake he is likely to make.
Factual error: Tsubasa is daydreaming over a picture of Italy winning the 1982 World Cup. The uniform in the photo though has trunks and collars of the wrong color, a yellow that has never been part of any of Italy's sets. And even if it's certainly not a photorealistic cartoon, the features/hairstyles of the team depicted have nothing to do with the winning team; the winning team was not composed of gingers with big perms; the majority had black hair of medium to short length. (00:02:45)
Factual error: When Charles Barkley says "Welcome to the NBA" after dunking on Mark, the ceiling shown above Barkley is way too low to be the ceiling for Haas Pavilion at UC Berkley where the game is being played. It only appears to be about 30 feet high.
Factual error: When PC Plum picks up a set of keys from the table, Eadie McCredie claims they are her keys for her minibus. She drives an LDV Convoy minibus and the key is from a Vauxhall, a completely different design.
Factual error: They are supposed to be in Dallas for state. Eric and Tami go out on the balcony to talk, and they are in Austin with the Frost Bank Town in the skyline.