Continuity: Max is wearing a baseball cap when she is arrested, and is still wearing it when she is waiting to be processed at Langford. She isn't wearing it or carrying it while they take her picture, log her belongings, and lock her down. In the prison yard, however, she manifests it in her empty right hand to give it to Break.

Revealing: When Logan goes looking for Max at Jam Pony, as he starts talking to Normal there is a woman in a blue jacket with a black-and-yellow bike helmet walking behind him. She travels past the group and can be seen heading for the lockers behind OC and Sketchy. After Normal says, "I can't help you," the same woman walks behind Logan again, going the same direction.

Continuity: When Kendra bribes Walter, the establishing shot shows his arm on top of the car door with his hand inside but the next shot shows his hand on top of the door.

Factual error: Max breaks into the hospital dispensary by shoving a knife into the gap between the jamb and the door itself, which forces the curved latch tongue back into the mechanism and allows her to open the door. However, she opens the door outward. The curve of the latch tongue always faces inward, the way the door swings, and there is no way Max could hit this to open the door with a straight thrust as shown.