Continuity: Max briefly spots Walter on her way to pick up the file for Logan. For this one shot, he is much closer to the fence than in the previous or next.

Continuity: After he explains his situation, Sketchy looks at Cindy to his right when she asks how much he owes the gangsters. For his closeup when he answers, he's facing Herbal on his left.

Continuity: Original Cindy's strap constantly switches from running across her chest to running down her right side during her conversation with Herbal and Max in the alley, but her hands never leave her hips.

Continuity: As Max examines Alina's photos in the beginning, she twists one vertically. In the next shot from below, all the pictures are horizontal again.

Continuity: During his meeting with Sketchy in the alley, Rafe buttons his jacket twice: once when explaining that he doesn't get upset and once after Sketchy makes his offer of free labor.

Continuity: While they are discussing the housekeeper's possible involvement in Herrero's disappearance, Max's arms jump from crossed to at her sides after a very quick cut to Logan, then back again a little later.

Continuity: When Max leaves Logan to tell Alina about her father, she is wearing long pants and a denim jacket. On the ride over, she's back in her typical Jam Pony wear: fleece jacket and short pants (probably stock footage). When she gets to Alina's she's back in denim.

Continuity: At the beginning of the episode, Logan hands Max a stack of Alina's photos including a filmstrip longer than the other photos. The strip switches from poking out the left side to poking out the right when Max says, "It's so depressing," then jumps from buried in the stack to the bottom position.

Continuity: As Rafe's henchman gets "upset" with Sketchy, the cardboard underneath Sketchy switches from vertical print to horizontal print.