Glitter Rock - April 12, 1974 - S3-E17
Other mistake: During the album signing at the mall, a woman exposes her breasts to Sam. We see her from the front with Sam's hat covering her breasts. His hat moves just enough that you can tell she is wearing something covering her breasts.