Beyond the Farthest Star - S1-E1
Other mistake: When showing Scotty on the bridge, some of the frames show more of his body than others. In those frames, you can see that he lacks legs.
Best animated TV mistake pictures of 1973
Please vote as you browse around to help the best rise to the top.