Continuity mistake: When Pilee is banging against the gate, the first shots show the brace on the door at an angle, then the subsequent shots show it suddenly straight. (00:23:25)
Continuity mistake: When Gabrielle sees Lilla for the first time she has her hand over Lilla's mouth and through that whole scene, between shots, Gabrielle's hand keeps changing positions.
The Convert - S4-E18
Continuity mistake: When Gabby bends down to Najara, her sari is pinned in the back. There's a quick shot to Xena, and her sari is now flowing freely at her sides. (00:10:20)
Continuity mistake: As Gabby is walking and talking with Aiden, from the back, you see her arms slightly bent in front of her, probably with her hands held. From the front, her arms are straight down at her sides. (00:12:00)
Continuity mistake: Xena kicks Milo's sword out of his hand, so he bends down to pick up the knife. When he turns around, his sword is back in his scabbard. (00:37:40)
The Convert - S4-E18
Revealing mistake: When Xena is climbing up into the tree, you see a clear shot of her stunt double's face. (00:39:30)
In Sickness and In Hell - S4-E4
Continuity mistake: Xena splashes the stew in Joxer's face, his right temple is bare. When he turns around and the camera angle changes, he suddenly has a large clump of stew on his right temple. (00:10:40)
The Convert - S4-E18
Continuity mistake: Najara smears blood all over her left cheek during her fight with Xena, then a bit later, the blood smear is smaller, and more on her lower cheek, rather than all over it. (00:40:25 - 00:41:15)
Takes One To Know One - S4-E19
Continuity mistake: During the fight, Joxer is hiding behind Minya. The shot changes to a wide shot, and Joxer is running out of the room. (00:35:50)
Continuity mistake: When Xena flips into the tree, her sword disappears, then appears after she lands. (00:14:00)
Revealing mistake: In the beginning battle scene, the long shots of Amarice are a stunt double, her face is shown quite a bit. (00:04:35)
Continuity mistake: Gabrielle is in the temple, she is standing behind the monkey guy. In a single frame, she moves from standing still looking forward with her staff next to her, to her standing with her head tilted leaning on the staff. (00:19:00)
Revealing mistake: As Xena watches the dead being put into the wagon, one body is rolled over. You see the man move his arm quickly to shield his fall. (00:25:25)
Revealing mistake: When Xena throws the chahkram at the tree limb, the limb is visibly cut before the digital chahkram slices through it. (00:13:00)
Revealing mistake: When Brutus is capturing Gabrielle, the metal plates on his helmet move, and appear very flimsy. They hardly look strong enough to protect him as a helmet should. (00:13:45)
Continuity mistake: A man is sitting to the right of Gabby and hands her an apple, she hands it to Eli on her left. When the shot goes wide, the closest person to Gabby's right is quite far away. (00:12:10)
Continuity mistake: When Gabby hugs Eli, his hands are on her face, and her hands are around his wrists. When the camera changes to an angle behind Gabby, her hands are flat on his in an instant. (00:11:30)
Continuity mistake: As Amarice falls out of the tree, she is seen falling on her back with her feet in the air. She lands on her feet then falls on her back. (00:13:05)
Continuity mistake: As Gabby and Eli talk, they hold hands in front of his chest, when the camera changes his right hand is on her face. He then moves his hand off her face, to her shoulder, the camera cuts and they are holding hands in front of his chest again. (00:11:40)
Factual error: Calliope is called the Muse of dance. The Muse of dance was Terpsichore. Calliope was the Muse of poetry.
