Audio problem: In the secret room where Hoskins and Dolores are hiding Roger right before Hoskins hits his head on the lamp he says, "crazy tunes," but his mouth doesn't move. (00:44:25)
Audio problem: During the final court case scene at the end of the film, Miranda's lawyer turns to her and says, 'Congratulations'. The lawyer's head is turned away from our view slightly, but you can see that she doesn't move her mouth. It does move about a second after 'Congratulations' is said, but it does not move long enough for the lawyer to have actually said 'Congratulations'.
Audio problem: When Aunt Josephine says, " Watch the chandelier, if it falls it will impale you." she turns to face the camera about when she says "impale" and her lips aren't moving. (00:50:05)
Audio problem: At the end, when the Wormwoods are leaving on a permanent vacation, Harry says, "Get in the car Melinda." Matilda corrects him and Harry says, "Whatever," but his mouth does not move.
Audio problem: In the scene where Simba is being attacked by Zira and the other outlanders, he rolls down a small cliff. Zira then says, "Yes, we've got him", but if you watch her mouth she is actually laughing and her mouth isn't moving at all.
Audio problem: When they're standing on the breaking ice, as Peter points his sword at Maugrim, Susan shouts, "Look, just because some man in a red coat hands you a sword doesn't make you a hero. Just drop it." In the very next shot (we still see Susan's profile, despite the side shot), Susan's lips/jaw are moving, but nothing is heard, which occurs just as Peter quickly glances at her and we also hear Beaver shout, "No, Peter!" (01:14:15)
Audio problem: When Troy and Gabriella are singing "Everyday," Troy sings with his microphone away from his mouth numerous times during the scene, yet he is still heard just as well, and not at a lower level, like he should be. (Within the context of the film, this is sung live on stage and is not implied to be pre-recorded.)
Audio problem: Near the end when Drake is playing Hollywood Girl and gets into the bridge (the steady drum beat part) you can obviously tell he's mouthing the words.
Audio problem: In "What I've Been Looking For", when Sharpay sings the last verse the first time around, listen closely as Ryan takes away the microphone. Her voice remains the same volume, and does not get any quieter as Ryan pulls away the microphone.
Audio problem: During the bedroom storm scene singing "My Favorite Things", Marta is sitting next to Fräulein Maria and she gets wrapped up in the moment of Maria singing and mouths "feel so bad" - she's not supposed to be singing.
Audio problem: When Will meets Layla at the bus stop he says to her "You're not going to believe what happened to me last night," however his mouth continues to move after he says this. (00:59:00)
Audio problem: Hermione takes her wand out in the shot facing her, Harry and Ron, and Hermione's mouth begins to shout the "I" in "Immobulus!" though no sound is heard. It is in the next close-up that she dramatically shouts out the entire word, "Immobulus!" (00:37:40)
Audio problem: The carts the guards are chasing Pee-Wee in are electric, which we see when they first get to them and have to unplug them. However throughout the entire chase scene we distinctly hear gas engine sounds. (01:12:30)
Audio problem: When Spiller throws the rope in the milk bottle trying to pull Peagreen out, you can hear him straining and grunting to keep a hold of it but his face and mouth are both relaxed.
Audio problem: When Skippy gets a bow and arrow from Robin for his birthday, he says "For me? Gee, thanks." His mouth does not move on Gee.
Audio problem: The chairman talks to the mayor, and says that "no one supports you." When he says "supports", his lips look nothing like it.
Audio problem: When they scream at the cupcake shop, Gru sounds like he's behind the glass dome, while Lucy gives off a regular scream. But as we can see, Lucy is behind the dome, making a silly face, not Gru.
Audio problem: As they are running away in the ice cream truck, Ed turns on the jingle and starts dancing. Dexter gets annoyed and turns the jingle off, but the music stops about a second before he hits the button.
Audio problem: In the Final Jam scene, when Mitchie is singing the lines "Every day and every night, it's all we want to do in life," Caitlin and Shane can be seen mouthing "We rock, we rock, we rock," in the background, but it is not actually being sung. (01:32:05)
Audio problem: In the shot where the kids are locked in the police car, banging on the windows yelling at the policemen, their cries are muffled as if the car was totally closed up. As the camera zooms in, you can see the front driver's side window is open so the kids' voices should be much clearer.