Mr. Monk's Other Brother - S7-E10
Other mistake: During gunfire exchange, Jack's gun locks back, indicating it is empty. He then fires 2 more shots out of an empty gun. (00:37:20)
Mr. Monk's Other Brother - S7-E10
Factual error: In the scene where Monk is making pancakes in his kitchen, he is using a stainless steel spatula on a teflon-coated griddle pan. Mr. Monk has OCD and would never risk scratching his pan with a metal utensil.
Mr. Monk's Other Brother - S7-E10
Revealing mistake: When Reese opens fire on Adrian, Jack and Natalie at his house, in a shot from Reese's perspective, the squibs from bullet hits on the ground appear to be below the barrel's trajectory. The bullets should be hitting the ground closer to his targets' feet.
Mr. Monk's Other Brother - S7-E10
Continuity mistake: When Adrian is talking to Dr. Bell, after he says, "And they needed help," you can see that Dr. Bell's glasses are in his left hand. In the next shot, you can see that they are on his face and his hand is empty. (00:29:15)
Answer: Stottlemeyer was already upset after the phone call. He was trying to get "Kevin" (who would have to be a judge, but no further character information is given) to issue a restraining order with no evidence of needing one, except that Adrian Monk said she needs one. Kevin said he would need to "sleep on it." So it's clear they've been trying to provide protection and unable to get the results they need, which seems to be based on no one trusting Monk the way Stottlemeyer does. He's just angry that they failed to protect Linda despite all their work. Although it does feel like a scene was cut, or altered, from the show that shows the futile attempts to protect Linda which built up to his outrage.
Bishop73