Peace on Us - S7-E2
Continuity mistake: When Hawkeye, Charles, and BJ are in the Swamp, Hawkeye starts his roll about being sick of green, and by the time he heads outside and talks to Margaret the blood splatter on his surgical gown changes.
Peace on Us - S7-E2
Continuity mistake: As Hawkeye storms out of the Swamp, he leaves Charles, Potter, and BJ behind. After the angle changes, you can see there is nobody in the tent, and the still is missing.
Answer: The C-42 was a military variant of the Douglas DC-2. Very few C-42's were built, so it's questionable that Potter would specifically have seen that particular model, but, given his military background, it's not entirely unreasonable that he might use the military designation even when the aircraft in question is actually a civilian DC-2.
Tailkinker ★