Audio problem: During the failed kidnapping attempt at the mall, Nancy Sinatra's "These Boots Are Made for Walking" is playing over the mall sound system, and the song is badly edited to extend it for the duration of the scene. In the actual song, Nancy Sinatra famously says, "Are you ready, boots? Start walkin'!" only once. But, in this movie's chopped-up version, she says it twice.
The Mexican (2001)
1 audio problem
Directed by: Gore Verbinski
Starring: Brad Pitt, Gene Hackman, Julia Roberts, J.K. Simmons, James Gandolfini, Michael Cerveris, Sherman Augustus
Continuity mistake: The airport they fly out of is in Toluca. However, the airport in Toluca is not for public transportation. It is used for freight.
Jerry: Baby, what are you doing?
Samantha: You said this was your last job, Jerry.
Jerry: What do you want me to say? I'm sorry, I can't, the old lady wants me to quit. Fuck off.
Samantha: Yes! Something like that. Like exactly.
Jerry: I'm not in insurance, sweetie.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.