Trivia: Mel Gibson filmed the scene where Pilate is offering to release either Barabbas or Jesus and Pilate says "why do you want to crucify Jesus, he has done nothing wrong" (paraphrased) and the people shout, "Give us Barabbas, let His (Jesus) blood be on our children" which is taken directly from the gospel of Matthew; however, Gibson deleted the subtitle for the line because he felt it would fuel anti-Semitism.
Trivia: In that grisly scene where Jesus is being flogged, Jim Caviezel stated that he was actually struck twice. The first time knocked the wind out of him, and left a 14 inch scar on his back. The second time hurt so badly that is caused him to wrench his hand from the shackle, scraping his wrist. What with also getting struck by lightning in a different scene, he wasn't exactly undertested for the role.
Trivia: James Caviezel's initials are JC (like Jesus Christ), and was 33 years old around the time of the film's shooting, about the same age Jesus when he was crucified.
Trivia: Until October 2003, the film was originally called "The Passion" until Mel Gibson found that Miramax owns the rights to that name (from a romantic fantasy book), so he decided to add "of Christ" to it. Then a month latter, Gibson added an additional "the" between "of" and "Christ" which makes it "The Passion of the Christ," the title which was released in theaters.
Trivia: The movie apparently has some beneficial effects as well, for there are at least two real-life cases in which a murderer and a Neo-nazi terrorist have turned themselves over to the police after having watched this movie.
Trivia: Maia Morgenstern plays Jim Caviezel's mother in the movie, even though in real life she's only six years older than him.
Trivia: Not only is the film the highest-grossing R-rated film of all time in North America, it was the first to pass the $300 million mark on March 24, 2004. However, it is only second ($609 million) to 2003's "The Matrix Reloaded" ($739 million) as the highest-grossing R-rated film worldwide.
Trivia: Is currently the fastest major theatrical film to earn back its production and marketing costs ($55 million in three days). It is also the fastest film to earn a profit (grossing over the $110 million threshold within five days), since a film needs to earn twice the production and marketing costs to make a profit.
Trivia: There is a 15 cert cut of this movie with parts of the flogging and crucifixion scenes removed to make it slightly more palatable.
Trivia: Aside from being struck by lightning and a scourge, accidentally, Jim Caveziel also suffered from hypothermia during the filming of the crucifixion.