Continuity mistake: When Biff and his friends are chasing Marty on the skateboard, just before they hit the manure truck there is canvas covering the fertilizer which disappears in the next shot. (01:07:45)
Continuity mistake: When George is checking the time at the prom there is a girl in grey behind him that changes to one in pink. (01:18:56)
Continuity mistake: When Marty confronts George as "Darth Vader", after George asks "who are you?" Marty plays the music again, and George presses his hands to his ears. In the shot from behind, his hands are cupped around his ears, in a very different position. Then when Marty says "silence earthling", in the shot from the front his hand is away from his ear entirely. (01:02:35)
Continuity mistake: When Marty looks at the car he is about to crash into, there is no one standing on the pavement, but when he jumps onto it, a man appears. There was not enough time for him to appear. (01:07:00)
Revealing mistake: As the DeLorean's tyres start igniting as it is about to travel back in time, the flames are not coming from the tyres, but from some ignitors attached to the car. (01:40:36)
Revealing mistake: When the DeLorean travels back in time after Marty returns to 1985, the light emitting from the DeLorean does not actually come from the DeLorean, but from the side of the screen instead. (01:44:16)
Continuity mistake: When Marty rides off after borrowing the skateboard, a woman in the background bends over towards the end of the shot, but in the next shot, she is standing upright. (01:06:10)
Continuity mistake: When Marty skates off after knocking over the couple, the car behind him is red and cream, but in the next shot, it turns completely red. A yellow car also appears in the second shot, when it was not present in the first. (01:07:10)
Continuity mistake: When Doc takes the photo from Marty, the way he holds it changes between shots. (00:50:07)
Continuity mistake: When the clock tower bell sounds a third time, Doc backs away from the ledge and stares down below in shock. Doc's arms are hanging down at his sides, but once the shot changes he's seen cupping his ears. (01:35:35)
Continuity mistake: When Marty pulls the family picture from his shirt pocket in front of George's house, he holds it with both hands at first. But once the angle changes, only his right hand has a grip on the picture. (01:01:45)
Continuity mistake: In 1955, when Marty shows Doc the flux capacitor, he points the flashlight in different directions between shots (first at Doc, then the flux capacitor). (00:51:35)
Continuity mistake: As Lorraine's family watches "The Honeymooners" around the dinner table, a round pillow on the sofa nearest the lamp repositions itself. (00:46:05 - 00:47:30)
Continuity mistake: As Marty watches George pedal away from the café, the amount of sunlight cast on the town square decreases greatly between shots. (00:41:00)
Answer: It's a way of saying "scram" or "get lost." But Biff is so dim, he doesn't realize he's saying it wrong; the expression is "make like a tree and leaf", with the joke being that "leaf" is meant to sound like "leave."
Cubs Fan ★