Movie news
Great sites
Mistakes
Slightly after the opening credits, Jack Malone is investigating the disappearance of Annie Miller and is standing in her mother's bedroom. He turns to Carol Miller's boyfriend and asks to "speak to Mrs. Malone alone." The subtitles correctly have 'Miller' written, but when Anthony LaPaglia says his line, the two words rhyme. See more...
Trivia
Sam mentioned an old case from 1999. In the German dubbed version, it's from 1990 (even in the German subtitles it's 1999). Obviously the missing nine years takes to long to fit into the mouth movements. See more...
Below is a list of every episode on the site for Without A Trace which has mistakes in it - if your favourite episode's not listed, that just means it's flawless! So far... "All of series 1" and similar entries are those mistakes which apply an entire series, but not across the whole show. They're also counted as episodes, so don't be surprised if the total up top doesn't reflect the actual number of episodes recorded for a show. This list is ordered by series, then episode title by default - click the options below to change the ordering.
Sort by: series / episode title / mistake count
| Episode title | Mistakes |
|---|---|
| Across whole show | 6 |
| Series 1 | |
| Pilot | 1 |
| Maple Street | 1 |
| Victory for Humanity | 1 |
| Series 2 | |
| All of series 2 | 1 |
Message boards
No discussions yet
Register as a member to post a message
The message boards are meant for discussing things with other users, rather than making submissions/corrections. By all means feel free to post what you like here, but for anything to be looked at properly and entered into the "official" section please use the "submit something" link in the navigation bar. Any members who post offensive content will have their accounts blocked. This is also not the place to contact Jon (who runs the site (although the members who help him check are a BIG help)) - for that, please use the contact form.





