Other mistake: In this episode Max is wearing a red bandanna that he says "My mom gave me this when I shipped out. She said never take it off." However, in no episode before or after this does this good luck charm appear.
Other mistake: Hawkeye loosened the nut and locking ring, but after lifting the assembly, it was obvious that these were steps used only to heighten tension. There was no locking device of any kind between the tail and body of the bomb.
Other mistake: After Klinger gives the long johns to Mulcahy, he "disappears." But if you look closely through the camo net, you can see him in the shadows of the background.
Revealing mistake: As Buzz is stopped at the tent door by Hawkeye and Trapper, the vertical edge of the "sky" is seen over the top of the hospital building, behind the camo net.
Continuity mistake: In this episode, a "Spirit Post" is placed in the middle of the compound, later removed, then replaced at the end of the episode. It is never seen again after that.
Suggested correction: It was probably left behind during one of the bug outs that happen. We have seen at least 2 in the series.