Super Grover

13th May 2009

Transformers (2007)

Audio problem: Before they leave for Mission City, Lennox tells Keller, "Sir, you gotta figure out some way to get word out..." Then in the next shot, as Lennox shouts, "Let's move!" his mouth stays open - not forming the "m" with his lips to produce the word "move", which we hear very clearly (it looks as if he really said, "Let's go!"). Changes in dialogue are done during ADR and often are not in sync with mouth movements seen onscreen. (01:45:45)

Super Grover

23rd Apr 2009

Transformers (2007)

Audio problem: When Lennox is speaking to his wife via the PC, when we hear him say, "Oh my goodness, look at her. She's getting so big," there is no mouth movement whatsoever. (00:05:05)

Super Grover

26th Mar 2009

Ever After (1998)

Audio problem: When Danielle brings the salt to the dining table, the Baroness sprinkles a spoonful of salt over the single shelled hard-boiled egg in the bowl, with its removed cracked shell lying on the plate beneath. After the stepmother rebukes Danielle, we hear the distinct sound of her cracking the hard-boiled egg's shell with her spoon, just before she says, "Eggs are cold," even though the egg has no shell. (00:17:40 - 00:19:00)

Super Grover

11th Jan 2009

Ghost Town (2008)

Audio problem: At the hospital, just before it cuts to Dr. Pincus answering, or rather not answering, the nurse's admittance questions, when a doctor asks about his charts as he says, "I appreciate it," his mouth is not in sync with the words. (00:09:45)

Super Grover

18th Dec 2008

The Goonies (1985)

Audio problem: When Data turns on the 'bully blinders', the others are blinded by the light. As they follow him we hear Mouth shout, "Who is that? Oh Stef that's you, watch out! Data!" his mouth is not in sync with any of it. (00:48:20)

Super Grover

16th Dec 2008

The Goonies (1985)

Audio problem: In the cave at the start of their trek, when we hear Andy say, "We've been walking forever. How much further do you plan on going?", her mouth is not in sync at all with those words. (00:47:40)

Super Grover

30th Nov 2008

Independence Day (1996)

Audio problem: At the White House, when Connie hangs up on David, as the President stands at the podium behind her, his mouth and the words we hear are not in sync. We are seeing and hearing him live, not on a delayed news feed. (00:28:15)

Super Grover

30th Nov 2008

Independence Day (1996)

Audio problem: After David's rant about burning the rainforests, etc, when he's on the ground Julius takes the bottle out of David's hand and we hear the sound of the bottle hitting the floor. But Julius still has the bottle in his hand, then puts it down two shots later - with no sound obviously. (01:35:30)

Super Grover

18th Nov 2008

Independence Day (1996)

Audio problem: When the Knights deploy their missiles with no results, we see in close-ups as they respond that Steven is Knight 1, Jimmy is Knight 7, and another Marine is Knight 3. After Steven says, "Knight 1. Sweet Luck. Echo, Fox 2," we see a close-up of Knight 3 and hear his voice (not Jimmy's) say, "Knight 7, Fox 2", though he is in fact Knight 3, and Jimmy is Knight 7. (01:00:45)

Super Grover

18th Nov 2008

Independence Day (1996)

Audio problem: After the President tells General Grey that he is a combat pilot who belongs in the air, Major Mitchell says, "Okay, sir," but his mouth movements are not in sync. (01:57:40)

Super Grover

18th Nov 2008

Independence Day (1996)

Audio problem: Aboard the USS Georgia in the Persian Gulf, when the Captain stands beside the submarine sailor who says, "Sir, we're looking at a total radar block out over a 13 kilometer area," the words we hear are not in sync with the reflection on the screen in front of him.

Super Grover

17th Nov 2008

Independence Day (1996)

Audio problem: In the car with Julius, we hear David say, "Hey, hey slow it down," but his mouth actually says, "Hey, hey what have..." (00:40:25)

Super Grover

Audio problem: During 'Hot Patootie', just before Eddie plays the sax, he can be heard singing, "Bless my soul," but his mouth is not in sync. (00:42:55)

Super Grover

18th Aug 2008

Emergency! (1972)

The Professor - S2-E15

Audio problem: At the site of the crashed plane, when the trapped pilot screams, "Help, I can't get out, the doors are jammed," his mouth movements do not sync with the words we hear. Then once he's out, it happens again when he says "I guess I'm a little shook."

Super Grover

Audio problem: At the drinking game, after Éomer says, "No pauses," in the next shot facing Legolas, when Éomer continues to say the two words, "No spills," his lips are closed. Even as he turns his head, his hair does not obstruct the view of his closed lips. (Extended Edition) (00:19:15)

Super Grover

Audio problem: When they're standing on the breaking ice, as Peter points his sword at Maugrim, Susan shouts, "Look, just because some man in a red coat hands you a sword doesn't make you a hero. Just drop it." In the very next shot (we still see Susan's profile, despite the side shot), Susan's lips/jaw are moving, but nothing is heard, which occurs just as Peter quickly glances at her and we also hear Beaver shout, "No, Peter!" (01:14:15)

Super Grover

Audio problem: When Luna and Harry converse, as she posts signs for her 'lost' belongings, in the overhead shot of her dangling sneakers she says, "If not always in the way we expect," but her lips are not moving. (02:01:45)

Super Grover

3rd Nov 2006

RV (2006)

Audio problem: After reaching Alpine via the Gornicke bus, when Bob says, "Some of my behavior on this trip might be misconstrued as an insult," Bob's mouth/jaw does not match most of his words. (01:25:10)

Super Grover

3rd Nov 2006

RV (2006)

Audio problem: After the RV rolls into the lake, Jamie asks, "What meeting?" then Bob answers, "The Alpine merger," and in the next shot facing Jamie, Bob turns his head as he is still talking, though nothing is heard. (01:16:10)

Super Grover

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.