Disco Inferno - April 1, 1976 - S2-E2
Audio problem: When Sam says "I'd rather be dead," his lips don't move in sync with the words. (00:01:35)
Jean G
8th Nov 2009
Quantum Leap (1989)
7th Feb 2009
Quantum Leap (1989)
Thou Shalt Not... - February 2, 1974 - S2-E7
Audio problem: At the dining room table, we hear Karen's voice say "It's all right, Uncle David." But her lips don't move. (00:14:00)
7th Aug 2008
Quantum Leap (1989)
Nuclear Family - October 26, 1962 - S3-E21
Audio problem: Just before the dog carries in the sack of shotgun shells, Mack and Sam have an argument, and Mack's dialogue is very poorly looped. Throughout the scene, the sound is out of sync with his lip movements. (00:33:00)
9th Jul 2008
Quantum Leap (1989)
The Great Spontini - May 9, 1974 - S3-E8
Audio problem: When Jamie says, "Where's your sense of humor?" her lips aren't moving, or are out of sync. (00:26:30)
19th Oct 2006
Quantum Leap (1989)
Mirror Image - August 8, 1953 - S5-E22
Audio problem: During Sam's conversation with the bearded Russian miner, each of them plainly mouths the word "stone," but for some reason, the word is both times dubbed over with "slate." (00:33:10)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.