Jack Sparrow: You know that feeling you get when you're standing in a high place... Sudden urge to jump?. I don't have it.
Barbossa addresses one of his officers as "lieutenant-commander". This rank was not introduced into the Royal Navy until 1914.
Stay until all credits roll. There is a clip with Penelope Cruz you don't want to miss.