In the film, the ghosts are only visible to the human inhabitants of the house if they are wearing special glasses. For the original film from the 1960's, special glasses were distributed because the film was made in such a way that the ghosts were only visible by wearing said glasses.