The Girlfriend Experience - S3-E8
Factual error: The group set up a sting for prostitution/solicitation, even though it isn't illegal in Canada. The unnamed city they patrol is Canadian, established in the "sister cities" they name, plus often referring to Rochester and New York as "across the border. As for prostitution, the only two times its illegal for adults in Canada is public solicitation (street walking) which doesn't apply for websites, or in running bawdy (cat) houses, neither of which apply here.