He kohu puahiohio i ka ho'olele i ka lepo i luna - S10-E17
Factual error: Thieves make off with 10 million dollars transferred to an offshore bank. The money is shown supposedly in a medium-sized black satchel carried in one hand by one of the accomplices. The largest US bill in circulation is the $100 bill. And one million dollars in $100 bills weigh 22 pounds. So ten million would weigh 220 pounds. There is no way that amount would fit in such a satchel, and much less be carried around dangling by one hand.
Chosen answer: They are Junior's SEAL buddies.