Continuity mistake: When the Doctor is talking to Evelina at the end, her hair changes position between shots. (00:44:00)
Continuity mistake: When the Doctor and Donna leave as Caecilius, Metella, Evelina and Quintus stand and watch the destruction of Pompeii, the TARDIS changes orientation between shots - in both of them, one from in front of the family and one from behind, the TARDIS' door, with the sign, is visible. (00:45:10)
Continuity mistake: After Metella hands Caecilius the beetle brooch, his hands change position between the close-up and the wide shot. (00:46:10)
Continuity mistake: When the Doctor and Donna are talking to Caecilius, when they introduce themselves as "Spartacus" and Caecilius makes several guesses as to their relationship, wondering if they're married or siblings, in shots facing them, the Doctor and Donna are standing fairly close together. In shots facing Caecilius, however, the Doctor and Donna are standing much further apart. (00:11:05)
Continuity mistake: After Lucius' arrival, when the Doctor escorts Donna towards the TARDIS, telling her they have to go, which she doesn't agree with, between shots his hands change position between having his right hand on her back, or having both his hands on her shoulders. (00:13:55)
Continuity mistake: When the Doctor and Caecilius are talking while the Doctor examines the hypocaust, Caecilius keeps changing position. (00:17:40)
Continuity mistake: In Lucius' house, when the Doctor pulls the cloth off the shelf with the stone circuits, the position of Quintus' hand on the shaft of the torch he's holding changes between shots. (00:19:10)
Continuity mistake: When Donna changes into contemporary clothing, she has a purple shawl of sorts draped over her dress. In the first shot, she's shown with her hand out from under the cloth, but in the next shot her hand is under the cloth. (00:19:30)
Continuity mistake: When Ms. Foster's computer switches back on because it's picking up a signal from the Adiposian First Family, in a shot facing him, the Doctor reaches towards it with his left hand. In the next shot, from behind him and Donna, his left hand is resting on the wall next to the computer, before he reaches for it again. (00:39:25)
Continuity mistake: When the Doctor attempts to persuade Matron Cofelia, who is hanging in a levitation beam, to come over to the roof of the Adipose Industries building, Donna's hands, resting on the parapet on the edge of the roof, change position between shots. (00:41:15)
Continuity mistake: When the office worker gives the Doctor her phone number, he's holding the paper differently between the wide shot and the close-up. (00:04:35)
Continuity mistake: When Donna starts fiddling with the Adipose necklace she stole, this causes an Adipose to be created out of Stacey's fat cells. When this begins, Stacey is in the upstairs bathroom applying lip gloss, and she's holding the applicator wand when her stomach begins to move. When she pulls up her shirt to look at her distending stomach in the mirror, the lip gloss wand is gone. (00:07:15)
Suggested correction: Actually, it looks like she finished putting on lip gloss and put the lid with the applicator back on just before she starts feeling queasy from the impending Adipose birth.
Continuity mistake: When the Doctor is leaving Roger's house, a gadget in his pocket starts beeping. He pulls the device out with his left hand, but in a close-up of it immediately afterwards, it's in his right hand. (00:07:35)
Other mistake: When the Doctor and Donna get onto the roof, after he sonics the door shut behind them, as they run for the crane for the window washing cart he puts his sonic screwdriver in his mouth, holding it between his teeth, and pulls something out of his pocket. It looks like he might be carrying Miss Foster's sonic pen - except that at this point in the episode, it hasn't yet been revealed. (00:24:20)
Continuity mistake: When Donna attempts to smash open a window with a wrench she finds in the window washing cart, there's a shot of her and the Doctor from above where they're not in front of the window they were at in shots from inside. (00:26:00)
Revealing mistake: When the Doctor and Donna are attempting to smash open a window while stuck in the window-washing cart, there is a shot of them from above just before Foster cuts the cable in which banging sounds are heard and the cart is shaking, but if you look closely at them they aren't actually touching the window at all. (00:26:10)
Continuity mistake: When Astrid tells Mr. Copper that she's going down to Deck 31 to find the Doctor, she's using her left hand to fit a teleport bracelet on her right wrist. In a shot facing Mr. Copper immediately after as he wishes her good luck, her left arm is suddenly by her side. (00:50:55)
Revealing mistake: Max Capricorn is a cyborg, with his head being the only remaining part of his original body, wired up to a mobile life support system. If you look closely during his scenes, whenever he turns his head, the costume the actor is wearing to hide his body becomes apparent, as the wires and cables below Capricorn's head also move slightly.
Continuity mistake: When the Doctor interrupts Mr. Copper's incredibly inaccurate description of Earth society to ask him where he got his information from, in a shot facing Mr. Copper, the Doctor's raised hand has only one finger extended. In the next shot, facing the Doctor, he has two fingers extended, with the other two only loosely curled. Shortly after this, the Doctor scratches his temple with that same hand, only for it to be absent in the next shot facing Mr. Copper. (00:11:40)
Continuity mistake: After Rickston asks the Doctor how "Mr. and Mrs. Fatso" (Morvin and Foon) are going to get through a narrow gap, when the Doctor responds that they're going to make the gap bigger, he passes Rickston a piece of metal. The steel bar's appearance changes between shots. (00:27:45)
