Kyaputen Tsubasa

Kyaputen Tsubasa (1983)

112 mistakes in season 2

(0 votes)

Starring: Arihiro Hase

Genres: Animated, Drama, Family, Sport

A Wounded Prince - S2-E4

Other mistake: Sanada passes the ball to Honma as per Misugi's instructions. Honma gets it and runs...in the opposite direction, towards his own goal! Somehow it is the right direction, though. (00:13:20)

Sammo

I Can't Play - S2-E7

Other mistake: Tsubasa is way behind Misaki and coming in at a slower speed, but somehow Misaki throws a deep ball to him - and Tsubasa almost catches it! It's impossible to do that in the way shown. (00:13:20)

Sammo

Tsubasa in the Trap - S2-E6

Other mistake: All of a sudden and with no explanation, in this episode the coach and the cheerleading team have things like whistles and megaphones that they never brought to matches before and didn't have when the match was underway in the previous episodes. (00:05:55)

Sammo

Mega-Shot - S2-E11

Other mistake: Jun's parents can't see the kids by the goal, only their shadows, but they are positively unfazed when Tsubasa is celebrated loudly and dangerously acting as substitute for him (which is the reason why Tsubasa is replacing Jun in the celebration to begin with).

Sammo

Mega-Shot - S2-E11

Continuity mistake: Yayoi sits by Tsubasa as she tells him Jun's sad story. When she says "He might never be able to play football again", behind the two there are already more than the 4 steps they sit on in other shots. (00:13:55)

Sammo

A Wise Decision - S2-E12

Other mistake: In the previous episode it was established that the final takes place the day after the semifinals. The kids went right away to the hospital and talked about the match against Musashi, wearing normal clothes, and had a night adventure searching the town left and right. In this episode another day passes by before the final.

Sammo

A Wise Decision - S2-E12

Character mistake: In the Italian dub, Hyuga mentions the lesson he learned from "Julian Ross" (Jun Misugi). He never played against him or his team, and was even in a coma during their match. He meant "Philip Callahan" (Hikaru Matsuyama). (00:13:35)

Sammo

My Heart Still Beats - S2-E10

Other mistake: When Tsubasa is staring at Urabe running in the distance, Urabe's hair is see-through in some shots and you can see the shape of his skull (or at least a glowing circular spot that appears in some frames only). (00:11:05)

Sammo

Misogi, Don't Die - S2-E9

Other mistake: When Misugi is on the ground in pain after Tsubasa's equalizer, one of the forwards is watching him, but the number 10 on his jersey is transparent. (00:09:25)

Sammo

A Brilliant Fight - S2-E5

Other mistake: After the lengthy recap of the previous episode, Misugi is facing Teppei Kisugi, but the football shrinks during their struggle, being at one point smaller than the 10-year old's foot. (00:03:20)

Sammo

The Brave Fighters from the North - S2-E2

Other mistake: In the stands, Wakashimazu is witnessing the match wearing his team uniform, spoiling the surprise since he has not officially joined the team, and he was not wearing them previously, in fact he went into the crowd without them. (00:03:05)

Sammo

Encounters in Semi-Final - S2-E1

Other mistake: At the end of the match that Misugi singlefootedly turns around for his team scoring 4 goals in 15 minutes, the TV commentator praises his skill dubbing him "Field prince." In his internal monologue, Hyuga takes exception...so he is responding to something spoken on TV and that he couldn't hear since he's on the pitch. (00:07:10)

Sammo

Tsubasa's Resurrection - S2-E8

Factual error: At cost of stating the obvious; nobody is allowed to enter the pitch on a whim from the stands, even going as far as hitting a player kicking the football at them, it's pitch invasion. Nobody says anything about it and the referee is mysteriously absent though.

Sammo

Where Is the Rival? - S1-E5

Trivia: When Sanae starts waving the flag she made for Tsubasa, in the background you can see a couple of grossly disproportional characters most likely drawn as a joke by some animator, and even the Road Runner. (00:14:55)

Sammo

More trivia for Kyaputen Tsubasa

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.